Top budget-friendly television options to consider when upgrading your current model